AVON ANEW - HIDRATANTNA NOĆNA MASKA ZA LICE I SERUM ZA LICE PROTIV DISKOLORACIJE


Nakon nekog vremena ponovo vam donosimo jedan zajednički post. Ovoga puta smo odlučile predstaviti dva Avon proizvoda. Karmen je isprobala serum protiv diskoloracije, a Iva noćnu hidratantnu masku. Kako su nam se svidjeli proizvodi, pročitajte u nastavku.

It has been a while since we wrote a post together. So for this one we decided to review two Avon products. Karmen tested out multi-tone skin corrector serum  and Iva went for overnight hydrating mask.


Obje se slažemo da nam je Anew omiljena linija preparative za njegu kože lica u Avonu. Proizvodi iz te linije jesu nešto skuplji, no uvijek treba pratiti njihove popuste i akcije, pa ih uhvatiti kada su najpovoljniji. Obožavamo zajedničko prelistavanje kataloga koje u našem slučaju može potrajati u nedogled. 😊 Obje smo ove proizvode kupile dok su još bili noviteti, tako da smo ih temeljito istestirale pa vam donosimo naša mišljenja.

Both of us agree that Anew is our favorite line for skin care that Avon has to offer. Products within this line are slightly more expensive but if you follow their discounts you can get them when they are cheaper. We love to endlessly browse through Avon catalog together and comment their products. We bought this two products when they were new additions to the catalog, we thoroughly tested them and now we present to you our reviews.  



Hidratantna noćna maska za lice

Maska dolazi u staklenoj teglici i sadrži 50ml. Ambalaža je vrlo lijepa i luksuzna, teglica je napravljena od prozirnog stakla, sa srebrnim plastičnim čepom. Maska je prozirna, a njena tekstura je gelasta i vrlo lagana. Sadrži i male bijele čestice hijalurona za dodatnu hidrataciju. Čestice se lako umasiraju u kožu, a u maski ih se nalazi sasvim dovoljno da ih zagrabite prilikom svakog nanošenja. Miris je vrlo neutralan i ne zadržava se na licu. Po nanošenju masku osjetim na licu prvih par minuta, no nakon što se upije ne ostavlja tragove. Ja je nikada ne stavim direktno prije spavanja nego je pustim najmanje 15-ak minuta prije nego legnem. Razlog tome je što ne želim da se većina prenese na jastučnicu, pa kao i sa običnom kremom počekam dok se u potpunosti ne upije. 
Preporučeno ju je nanositi tri puta tjedno, no ja sam je znala nanositi i češće. Pogotovo u hladnim zimskim danima ili kada mi je koža izložena vjetru. Ujutro sam se budila s nevjerojatno mekom i nahranjenom kožom. Nestalo bi svako zatezanje i ljuštenje kože. Maska je stvarno djelotvorna i pruža ozbiljnu dozu hidratacije. Sviđa mi se i koncept maske da se koristi preko noći jer mislim da je tako djelotvornija od maski koje se nose 15-ak minuta i zatim skinu. Pogotovo zato što preko noći koža upije više aktivnih sastojaka. 
Do sada se nisam sretala u našim drogerijama s maskama ovog tipa i to je još jedan plus. Mala zamjerka ide tome što se proizvod nalazi u teglici pa svaki put umačete prste u nju što nije previše higijenski. Ja se pobrinem da svaki put netom prije nanošenja imam čiste ruke tako da nemam straha od kontaminacije proizvoda. Ovaj proizvod bi preporučila svima sa suhom ili dehidriranom kožom, kao i svima onima koji traže učinkovitu masku za hidrataciju. Njena cijena u trenutnom katalogu iznosi 89 kuna.



Avon Clinical Overnight Hydration Mask

This mask comes in a glass jar and it contains 50ml. The packaging is very luxury, jar is made from see through glass and has a plastic silver cap. Mask is transparent and it has a light gel texture. Also there are little white particles of hyaluronan it the mask for extra hydration. The particles are easy to massage into the skin and there are enough of them every time when you use the mask. The scent is very neutral and it doesn't remain on the face. When I apply the mask I can feel it on my skin for a few minutes but when it absorbs there is no residue on the face. I never use it right before I go to bed because I don't want it to transfer on my pillow case. 
It's recommended to use it three times in a week. I've used it more often during the cold winter days when my skin was exposed to strong wind. In the morning I would wake up with my skin feeling incredible soft and nourished. Tightening and peeling of the skin would disappear wholly. This mask provides extreme hydration and it really works. I like the concept of using the mask overnight because I think it's more effective than the regular masks which you hold for 15 minutes on the face and then take off. During the night the skin can absorb much more active ingredients. 
I didn't see a similar product in our drugstores so I'm happy that I've tried this mask. My only criticism goes to the packaging. Every time when you use the mask you have to dip your fingers in and that isn't very hygienic. I would recommend this product to everyone who has dry and dehydrated skin. The price of this mask is around 12 euros and you can buy it in current catalog.





Serum za lice protiv diskoloracija

Anew Clinical Absolute Even Multi-Tone serum dolazi zapakiran u kartonsku kutijicu unutar koje se nalazi srebrna elegantna bočica koja sadrži 30 ml proizvoda. Izrađena je od plastike i zbog toga je vrlo lagana i praktična za putovanja. Serum se dozira pomoću pumpice koja odlično funkcionira. Jedini nedostatak pakiranja je taj što ne možete vidjeti koliko vam je seruma ostalo u bočici. Tek kada sam ga potrošila u potpunosti shvatila sam da možete odvrnuti pumpicu i jednostavno vidjeti koliko ste proizvoda potrošile. Rok trajanja ovog seruma je 12 mjeseci, no ja sam ga potrošila puno prije s obzirom da sam ga koristila ujutro i navečer. Formula mu je tekuća i nježna, lagano se razmazuje, a lice ga upija brzo. Nakon nanesenog seruma nisam imala osjećaj „težine“ na licu što mi se ponekad zna dogoditi sa kremama i to je jedan od glavnih razloga zašto sve češće posežem za serumima. Miris mu nije previše ugodan, no nije snažan i ne zadržava se na licu. 
Dvije pumpice bile su mi dovoljne za cijelo lice i područje vrata. Ja sam ga koristila gotovo svakodnevno. Ujutro bi ga nanijela nakon tonika na očišćeno lice. Svidjelo mi se to što se pokazao kao dobra podloga za puder. A navečer sam ga kombinirala sa noćnom kremom. Vrlo je hidratantan i preporučila bih ga svima koji traže laganu, hidratizirajuću njegu. Glavna namjena ovog seruma je reduciranje vidljivosti 7 tipova diskoloracije kože: mrlje, crvene točkice, smeđe mrlje, pjege, bljedilo, neujednačen ton kože i tragove od akni. 
Ja sam ga koristila zbog smanjenja crvenila i nakon mjesec dana mogu reći da sam vidjela mali pomak. Koža mi je postala mekša i manje osjetljiva, no kako nemam ostalih problema sa kožom možda nisam pravi kandidat za ovakav serum. Voljela bih ga kupiti mami koja ima nekoliko tamnijih pjega na licu i vidjeti kako bi njena koža reagirala na njega. Cijena ovog seruma iznosi oko 100 kuna. U aktualnom katalogu nije u ponudi no vjerujem da će ubrzo biti ponovno dostupan. 

 

Avon Anew Clinical Absolute Even Multi-Tone Skin Corrector

This serum comes packed in a cardboard box in which there is a elegant, silver bottle and it contains 30ml of the product. The bottle is made from plastic so it's very light and practical for when you travel. It has a pump which works very well. The only deficiency in the packaging is the fact that you can't see how many serum is left in the bottle. Only when I used the whole serum I discovered that you can untwist the pump and simply see how many product you have. Its expiration date is 12 months from the opening but I've spent it much faster. The formula of the serum is fluid and light. It's easy to spread on the face and absorbs quite fast. 
The main reason why I love using this and other serums is the fact that I don't feel the sense of „weight“ on my face which I sometimes have when I'm using regular facial cream. The scent of the serum isn't very pleasant but it doesn't retain on the face for long. Two pumps of the product were enough to cover my whole face and neck. I would apply it in the morning after the tonic on the clean face. I liked it as a base for my foundation. And in the evening I would use it combined with my night facial cream. I would recommend this serum to everyone who are in search for light, hydrating care. 
The main purpose of the serum is to reduce visibility of 7 types discoloration of the skin: marks, red dots, brown spots, blemish, pallor, uneven skin tone and traces of acne. I've used it for reducing blemishes and after a month of everyday usage I can see a small improvement. My skin was a lot softer and less sensitive. Maybe I'm not the best candidate for testing this serum because I don't have any other problems with my skin that this serum can resolve. I would like to buy it for my mom, so she could test it on her brown spots and see maybe better results. The price of this serum is around 15 euros. It isn't available in a current catalog but I'm sure it will be back their offer. 



Kako su vam se svidjeli ovi proizvodi i imate li ih želju isprobati? Ukoliko već jeste, dijelimo li mišljenje? Što vi od preparative volite kupovati u Avonu?

Did you liked the review of this products and would you like to try them? If you already did, what is your opinion on them? Which skin products do you like to buy from the Avon catalog? 


Kutak Sreće

Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.

3 komentara:

  1. Ta vlažilna maska je bila tudi meni super. Še posebej zato, ker je precej lahka za nočno nego. Navajena sem na bolj mastne in goste kreme, olja... :). Bi pa tudi jaz raje videla, da je npr v tubici.

    OdgovoriIzbriši
  2. Oboje mi se čini zanimljivo, masku sam već škicala, ali odustala. Više nisam Avon lady pa ni ne znam koje novitete imaju :( morat ću se dokopati kataloga :)

    OdgovoriIzbriši